El ex líder socialista en Vilamartín condenado por injuriar al alcalde

La Voz LA VOZ | OURENSE

OURENSE

Pablo Deramond tendrá que abonar a la justicia una multa de 200 euros El político afirmó que el regidor recibía «regalos» de una empresa de la comarca

11 jun 2007 . Actualizado a las 07:00 h.

?l ex líder del PSOE en la localidad de Vilamartín de Valdeorras tendrá que pagar una multa de 200 euros como autor responsable de una falta de injurias cometida contra su eterno rival político y alcalde de la localidad, Manuel Candal. Así se recoge en la sentencia realizada por la magistrada del Juzgado de lo Penal número dos de la capital ourensana, a quien recayó la responsabilidad penal de valorar unos hechos ocurridos en noviembre del 2002. Por aquellas fechas Pablo Deramond aún era portavoz socialista y, como tal, realizó un comunicado en el que vertía ciertas expresiones, consideradas ahora injuriosas, hacia el alcalde. La sentencia recoge parte de aquel comunicado, con frases como: «Qué le ha pasado en su relación con una empresa, que se instala en nuestro ayuntamiento sin ningún tipo de permisos y de la cual usted recibe ciertos regalitos, un millón de pesetas en el año 1998 y 500.000 pesetas hace dos años». Pese a los intentos de la acusación particular de que se condenase a Deramond por un delito, la magistrada cree más acertada la petición del Ministerio Fiscal y considera lo sucedido una falta de injurias, al ponerse de manifiesto la intención del acusado de denunciar una situación que creía inmoral, sin ánimo de ofender a la persona que desempeñaba el cargo de alcalde. Tampoco considera la magistrada que sea necesario que Manuel Candal reciba indemnización alguna -se habían solicitado 6.000 euros- por las declaraciones realizadas por Deramond.