El Consello da Xunta aprobaba las denominaciones de 11 municipios, entre los que estaba el barbanzano
18 mar 2018 . Actualizado a las 05:00 h.El Consello da Xunta celebrado hace 18 años daba un paso adelante en la normalización lingüística de la toponimia de Galicia, aprobando las denominaciones oficiales de 11 municipios de la comunidad, entre los que se encontraba Boiro. A partir de ese momento, San Vicente de Cespón pasó a ser San Vicenzo y San Andrés de Cures, se convirtió en San André, dos nombres que no concordaban con las designaciones populares que usaban los vecinos.
Los cambios también afectaron a la ortografía, ya que la aplicación de la Lei de Normalización Lingüística convirtió San Cristóbal de Abanqueiro en San Cristovo. Menos sorpresiva fue la denominación de Santa Baia de Boiro, topónimo utilizado en la localidad para aludir a la parroquia que, en un tiempo, se refería a su patrona con el nombre de Santa Eulalia.
Por último, la Xunta también estableció como oficiales designaciones ya en uso, como San Xoán de Macenda, Santiago de Lampón y Santa María do Castro.