Tras el descenso del 2004 ponía rumbo al Atlético de Madrid
17 ago 2017 . Actualizado a las 16:35 h.2004: La etapa de Juan Velasco (Dos Hermanas, 1977) en el Celta llegaba a su fin ta día como hoy y tras haber militado en el equipo durante cinco campañas en las que se convirtió en un jugador clave para el equipo. Había llegado al equipo en 1999 desde el Sevilla y se marchó con destino al Atlético de Madrid tras el descenso del 2004.
El lateral andaluz finalizó su etapa celeste habiendo disputado un total de 134 encuentros. Solo las lesiones le apartaron de la titularidad en la temporada 2000/2001, mientras que en la anterior, el 4 de enero del 2000, marcó su único gol frente al Valencia en Balaídos, un tanto que sirvió para salvar un empate (1-1). Su buen hacer en el Celta le llevó a debutar con la selección española siendo jugador del equipo; su estreno fue también en enero del 2000, en un España-Polonia. Fueron, según él mismo contaba a Grada de Río, los mejores años de su carrera.
Tras su etapa colchonera pasó por Espanyol (2006-2008), Norwich (2008), Panthrakikos (2008-2009) y Larissa (2010-2011). Posteriormente ha ejercido como entrenador.