Pequeñas infamias

Términos, 'palabros' y un par de dinosaurios en vías de extinción

Viernes, 26 de julio 2024, 11:11

Siempre me ha fascinado ver cómo las palabras que se usan describen una determinada época y qué está pasando en la sociedad. Algunas lo hacen cambiando de significado; otras se vuelven omnipresentes (por no decir estomagantes); y las hay que, de tanto abusar de ellas, se devalúan hasta convertirse en carcasas huecas. Entre las primeras, uno de los ejemplos más claros es la palabra 'relato'. Hasta no hace mucho, un relato no era más que un cuento, una narración en la línea de Pulgarcito, Caperucitaroja o, si ustedes lo prefieren, de El Aleph, de Borges. Ahora, en cambio, un relato es una versión subjetiva de los hechos, que no siempre –yo diría casi nunca– se compadecen con la verdad. Y todos sabemos que lo que nos 'relatan' es un cuento chino.

Todo es sostenible, desde un yogur a unas chanclas, una casa o unas petunias, sin que uno sepa exactamente qué quiere decir

Pero da igual, porque la verdad se ha vuelto maleable, opinable, a la carta. En el grupo de las palabras omnipresentes, por su parte, las ... hay de dos tipos. Por un lado, están términos positivos que, de tanto repetirlos y abusar de ellos, han perdido su valor. El caso más claro es la palabra 'solidaridad', que todo el mundo invoca a todas horas, pero que, la mayoría de las veces, tiene más de postureo que de compasión real. Y luego están los vocablos omnipresentes estomagantes que también repetimos hasta la náusea, como 'sostenible'. Hoy en día todo es sostenible, desde un yogur a unas chanclas, una casa o unas petunias, sin que uno sepa exactamente qué quiere decir tan sacrosanto 'palabro'.

Contenido exclusivo para suscriptores
La Voz
Suscríbete
para seguir leyendo
Lee sin límites toda la información, recibe newsletters exclusivas, accede a descuentos en las mejores marcas y muchas más ventajas

Sobre la firma

Carmen Posadas

Articulista de Opinión

Carmen de Posadas es una escritora uruguaya nacionalizada española. Ganadora del Premio Planeta en 1998 con «Pequeñas infamias»

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

hoy Términos, 'palabros' y un par de dinosaurios en vías de extinción