Publicado un libro con antologías de los hermanos Villar y Estevo Creus traducidos a estas dos lenguas
30 may 2001 . Actualizado a las 07:00 h.A tribo das baleas es el título por el que ha optado la filóloga Helena González para recoger una antología de la poesía gallega de los últimos años. Entre los autores seleccionados están tres ceenses: Miro Villar, Rafa Villar y Estevo Creus. El volumen presenta además la curiosidad de que las composiciones seleccionadas de los vates de la Costa da Morte están traducidas al castellano y al inglés. La autora no escatima elogios a la hora de referirse a los tres poetas, pero colma especialmente a Miro Villar: «Toda a súa obra está gobernada por unha rexa actitude ética no tocante á dignidade dos individuos e a causa nacional», dice Helena González. La obra está publicada en Xerais. Los tres autores de Fisterra comparten protagonismo con Ana Romaní, Antón Lopo, Chus Pato, Fran Alonso, Xabier Cordal, Helena de Carlos, Olga Novo, Anxos Romeo, Emma Couceiro y María do Cebreiro.