Madrid, Madrid, Madrid «La Orestiada» llega a Madrid tras haber pasado por los festivales de Sagunto y Mérida
31 ago 2004 . Actualizado a las 07:00 h.La adaptación de la tragedia griega La Orestiada, de Esquilo se encargará de cerrar la programación de los Veranos de la Villa en el Centro Cultural. Desde mañana hasta el día 5 de septiembre el público podrá disfrutar de una adaptación que ya ha pasado por el Festival de Sagunto y el de Mérida. Dirigido por Mario Gas, el montaje cuenta con las interpretaciones de Constantino Romero, Vicky Peña, Gloria Muñoz, Emilio Gutiérrez Caba y Maruchi León. Se trata de una versión de Carlos Trías, que según Mario Gas consigue ser fiel al original pero con un vocabulario clarificador para que el público lo siga bien. Asimismo, Trías declaró haber pretendido fidelidad y claridad con su trabajo en esta obra. Además, señaló que haber querido poner en pie el texto original llevaría unas seis horas y lo que se trataba era de reducirlo a dos. La simpleza de la escenografía también es uno de los rasgos que presenta esta adaptación que busca que la obra hable por sí misma. La Orestiada es la única trilogía que se conserva íntegra de todo el teatro griego. Se trata de una obra maestra dentro de las tragedias griegas. Pozuelo de Alarcón recibirá, este año, en las Fiestas de la Consolidación a artistas de la talla de Chayanne, Álex Ubago, Café Quijano y Melendi. Los hermanos Quijano se encargarán de iniciar la música con su concierto en Auditorio El Torreón. Después le tocará el turno al cantante y bailarín puertorriqueño, que arribará el día 7 a la localidad para desplegar lo mejor de su sonido latino. Al día siguiente, el romántico Álex Ubago ofrecerá un concierto solidario con el que dedicará toda la recaudación al proyecto Stela, de la Fundación Síndrome de Down de Madrid. Melendi llegará el día 9. Además, en estas fiestas se podrá escuchar el góspel de Kathy Autrey (sábado 4), o asistir a los estrenos de grupos revelación como Lagarto Amarillo y Carlos Vila (viernes 10). El Teatro Alfil estrena hoy El día que te vi, una historia de amor protagonizada por Féliz Gómez y María Ballesteros, y ambientada con música de Coque Malla. Se trata de un texto del también director del montaje, Antonio Hernández Centeno, que cuenta la historia de Lola y Marco. Ocho nuevas versiones de temas de Coque Malla, tanto en su etapa con Los Ronaldos, como en solitario, son interpretados por los protagonistas para contar y dramatizar su historia. «La obra cuenta la historia de Lola y Marco, una pareja que se cruza en un paso de cebra y evita mirarse», algo que según el actor Félix Gómez se comprende al final de la obra, tras haber hecho un repaso de un pasado que revela los motivos que les separaron. Ciclo de cortos»» El próximo jueves se inicia una nueva temporada del ciclo SGAE en Corto, que proyectará en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes y de forma gratuita cinco cortometrajes en formato cine, con el objetivo de descubrir a jóvenes promesas del cine español. Los cortometrajes seleccionados para este primer pase de la temporada son Médula, de Juan Carlos Fernández; Líneas de fuego, de Jorge Calvo Dorado; Whipped, de Cibran Isasi; Vortiche. El eterno retorno, de Luis Martínez y Guardad los labios por si vuelvo, de Juan Carlos García. Las sesiones del ciclo SGAE en Corto, organizado por la Sociedad General de Autores y Editores, se programarán todos los primeros jueves de cada mes, con el objetivo de que los nuevos autores tengan un espacio donde mostrar sus creaciones con la calidad técnica que ofrece la pantalla de cine.