El instructor del caso Nóos decide volver a grabar los interrogatorios

Melchor Saiz-Pardo MADRID / COLPISA

ESPAÑA

El 66 % del tiempo de la declaración de Iñaki Urdangarin, que duró 22 horas, se empleó en la transcripción de las palabras del duque

03 mar 2012 . Actualizado a las 07:00 h.

Regreso al vídeo tras la polémica por el maratoniano interrogatorio de Iñaki Urdangarin, que se extendió durante más de 22 horas. El juez del caso Nóos, José Castro, dictó ayer una providencia en la que anuncia que el resto de las declaraciones que se «prevean complejas» van a ser grabadas, a pesar de que la inmensa mayoría de los imputados en esta causa mostraron su oposición a este procedimiento ante el miedo a que sus imágenes sean filtradas a los medios.

Castro se defiende de las críticas recibidas. Ayer mismo, el fiscal general del Estado, Eduardo Torres-Dulce, indicó que «no es aconsejable que las declaraciones se realicen en un marco de tensión por su extensión», si bien recordó que ninguna de las partes pidió que se suspendieran las preguntas. El instructor admite que la declaración fue de «larga duración» y que fueron continuas las pausas, cada «dos o tres oraciones» del imputado, para transcribir las frases en el acta. Y todo con un «elevado número de interrupciones» por los abogados, que «legítimamente» intervinieron para «cuestionar los términos exactos de la transcripción», provocando, incluso, en algunos casos, que se tuviera que borrar lo ya escrito.

El magistrado, que recuerda que la vastísima declaración fue consecuencia de la «libre decisión» del yerno del rey, que pidió ser dispensado de la grabación, dice que dos terceras partes del tiempo se perdió en el trámite de pasar al papel el interrogatorio del imputado. Concluye que no es de recibo que se hayan necesitado más de 20 horas de interrogatorios para apenas 42 páginas de declaración y que este sistema es «inadecuado».

El juez reconoce que la petición de Urdangarin y de los otros acusados de no ser grabados estaba justificada porque la entrega de copias a las partes «hacía inevitable que su imagen y voz fuera objeto de una rápida difusión», pero no acepta que se repita la «distorsión». Así,, imputados y testigos serán grabados, aunque se compromete a que no haya filtraciones. «Original y copia de seguridad serán custodiados en la caja fuerte del juzgado, bajo la responsabilidad de la secretaria», dispone el juez, que ordena que «bajo ningún concepto se entregue copia al fiscal ni a las partes». Eso sí, acusaciones y defensas podrán visionar tantas veces como sea posible la cinta en el juzgado, bajo vigilancia para que no sea grabada. Y a las partes solo se les pasará «una transcripción de su contenido carente de imagen y sonido».

Dimisión

El secretario general de la escuela de negocios ESADE, Marcel Planellas, presentó ayer su dimisión tras conocerse que cobró 128.000 euros de Nóos por trabajos de consultoría para los foros Illes Balears y Valencia Summit, por los que Urdangarin y su socio Diego Torres se embolsaron casi seis millones.