La dimisión y las acusaciones que presentó el ya ex-embajador de México en la ONU, Adolfo Aguilar Zinser, que insiste en que su país es el «patio trasero de Estados Unidos», provocaron revuelo entre los que creen que el académico no hizo sino contar verdades y los que opinan que ni siquiera tuvo que ser nombrado. Aguilar, que fue llamado a consultas esta semana y cesado con fecha 1 de enero, decidió sacarse la mordaza en una carta pública. En ella tutea al presidente Fox, algo inusual, y se despidió de Kofi Annan antes de renunciar. «Vicente, te equivocas», dice en la misiva en la que reitera que en su experiencia en el Consejo de Seguridad de la ONU, Estados Unidos consideró a México como un simple peón y no entendió porqué no quería ayudarlo. Añade que EE.UU. ejerce su poder por encima de los entendimientos colectivos y del Derecho Internacional».