Praza da Ferrería La escritora Nélida Piñón, recientemente galardonada en Oviedo, estuvo ayer en la Diputación, de donde se llevó un libro de Pontevedra y otro de pontevedreses ilustres
31 oct 2005 . Actualizado a las 06:00 h.Siempre que tiene oportunidad, la escritora brasileña Nélida Piñón recuerda que lleva a Galicia muy dentro. Lo repitió ayer en Pontevedra, donde mantuvo un encuentro por la tarde con el presidente provincial, Rafael Louzán, acompañada por el director de la editorial Galaxia, Víctor Freixanes. La recientemente galardonada con el Príncipe de Asturias de las Letras firmó en el libro de oro de la institución y recibió como regalo dos libros que sumará a su gran biblioteca y archivo. Se trata de Pontevedreses ilustres, de Filgueira Valverde, del que dijo que precisamente había hablado ayer antes de la visita, y otro sobre la provincia de Pontevedra. Además, Louzán le entregó una camelia de oro. Viajera incansable, como ella misma reconoció ayer, Piñón destacó que se lleva de su última estancia a Galicia «moito bagaxe, lindos presentes e memorias que vou acumulando vivindo con vostedes». De Pontevedra, donde ya había estado con anterioridad, Nélida Piñón destacó que es una ciudad «linda, elegante e que cada vez vou coñecendo mellor, porque vou aumentando o meu círculo de amizades», que inició con Carlos Casares y Luis Tosar. Homenaje a Torrente Una obra cumbre de la literatura es sin duda Los gozos y las sombras, de Gonzalo Torrente Ballester, un título que ahora han retomado veinte artistas y poetas para rendir homenaje al autor ferrolano. Os gozos e as sombras, que acaba de publicar la Diputación Provincial, reúne los trabajos de diez artistas (Visións de Sombras) y diez poetas (Visións de gozo), en conjunto, las emociones que el libro de Torrente, un escritor tan vinculado con Pontevedra, ha provocado en estos creadores. Antón Sobral fue el encargado de presentar este libro en un acto que se desarrolló en el Pazo Provincial y al que asistieron también varios de los autores que intervienen en Os gozos e as sombras. Otros títulos Junto a la citada obra, el presidente provincial, Rafael Louzán, dio a conocer ayer otros trece volúmenes que acaba de editar el Servicio de Publicaciones. Entre ellos figura el realizado por Ramón Sineiro sobre la catalogación de aves en el río Gafos, un trabajo promovido por la asociación Vaipolorío. Sineiro definió su libro como «unha aventura aberta» y subrayó que el objetivo es que «de pé a que a xente que queira recorrer o río poida encontrar estas aves». Indicó que en su obra estén catalogadas 65, aunque desde que se inició el proceso de edición ya aparecieron otras tres. Otra obra que tiene que ver con nuestro entorno más próximo es Muíños de río nas terras de Pontevedra, de Ramiro Barros Justo, una reedición que supone una nueva entrega sobre el mundo de los molinos. Celia Soto explicó que se analizan estas construcciones desde una doble vertiente. De un lado se explican las cuestiones técnicas, la tipología y mecanismo del molino y, de otro, la importancia económica y social y los aspectos lingüísticos relacionados con la cultura oral. La obra se completa con un anecdotario, un vocabulario específico del tema y diversas ilustraciones. En el mismo acto se presentaron también las obras Anxo Cabada. Materia de sombras, de la que su autor subrayó que «trata de mostrar a emoción da mirada e máis que un catálogo é unha viaxe sentimental apoiada sobre todo na literatura», así como una historia del tranvía en Vigo, de Antonio Giráldez Lomba. Otras obras publicadas son Pazos y Moradas hidalgas del Deza, de César Gómez Buxán; A Casa de Valladares, de Felipe Castro Pérez; La producción social de la solidaridad y el voluntariado, de Vicente González Radío; Forcarei. Historia fotográfica do séxulo XX; la biografía de Marcial Valladares, de Xosé A. Fernández Salgado; El viento del desierto, de Cecilio Muñoz Avela; Andar ao leu, de Elvira Riveiro y Adeus Norte, de Ramiro Fonte.