Del 19 de noviembre al 5 de diciembre se celebra la cuarta edición de Brumario Poético que anualmente organiza la Fundación Cuña-Casasbellas, y que rendirá homenaje a tres poetas extranjeros y otros tres de Pontevedra. Se trata del marroquí Khalid Raissouni, el alemán Friedrich Hölderlin y el recientemente desaparecido Aimée Cesaire, de La Martinica. El primero de ellos estará en la ciudad el próximo 21 de noviembre para hablar de su propia obra. Se trata de un poeta nacido en Casablanca en el año 1965 y no muy conocido en España. Da clases de Literatura Española y Árabe en el Instituto de Tánger y además traduce obras de poetas españoles e hispanoamericanos al árabe. El homenaje a Friedrich Hölderlin (1770-1843), uno de los más grandes poetas alemanes de todos los tiempos, será un día después y consistirá en el recitado de sus poemas con la intervención de la orquesta de cámara Nova Lira de Pontevedra, que dirige el maestro lituano Algirdas Pocius. Y el tercer autor extranjero homenajeado es el caribeño Aimée Cesaire, poeta en lengua francesa fallecido este mismo año. Además de un recital de sus poemas, actuará el grupo de percusión de la Asociación Multicultural Sin Fronteras de Pontevedra, dirigido por el senegalés Bilal Traore, músico y también poeta.
Además, Miguel Cuña, de la asociación organizadora, anunció que los tres poetas pontevedreses que serán recordados en esta edición del Brumario y ya desaparecidos son Virgilio Nóvoa Gil (Lalín 1913-Toén 1970), Manuel Cuña Novás (1924-1992, y su hijo, Jorge Cuña Casasbellas (1946-2004). Los actos se celebrarán, respectivamente, el 1, 2 y 3 de diciembre, en el Teatro Principal, como el resto de los demás actos, a las 20 horas. Así, el primero de esos días se presentará la Antología poética de Virgilio Nóvoa, seguida de un recitado a cargo de Dolores Omil con la intervención de César Gárate al piano. Este poeta publicó su primer libro, Silencio, a los 19 años, en Madrid, en el año 1932, y fue prologado por Antonio Machado. Y su segunda obra, que data de abril de 1936, fue revisada por otro grande de la literatura española, Juan Ramón Jiménez. De Cuña Novás, se presentará una antología en dos volúmenes, en gallego y castellano, que se está editando en Gráficas Anduriña. En el acto intervendrá Xosé Luis Axeitos, prologuista de la obra y secretario de la Real Academia Galega, al que seguirá un recital poético musical con Dolores Omil, Laura Puga Vázquez y Nuria Naya Riveiro. Y el 3 de diciembre se dedica a Jorge Cuña Casasbellas, con el estreno de una videocreación del prestigioso documentalista Jorge J. Candán, inspirada en su poesía. Además, se estrenará la composición musical Miniatura-Mantis, de María García-Mendoza Fernández, profesora de composición en el Conservatorio de Vigo.
La programación del Brumario Poético se abrirá el 19 de noviembre, con una exposición del pintor e ilustrador Xosé Luís de Dios, que bajo el título de Degaro, mostrará las ilustraciones y estampas que realizó para la antología poética de Manuel Cuña Novás. En este caso, la exposición será en la Galería Sargadelos y permanecerá abierta hasta el 3 de diciembre. Para completar el programa, el 22 de noviembre será una jornada dedicada al romancero poético popular, por lo que se recitarán y cantarán algunos de ellos, con la intervención de la viguesa Mónica de Nut, profesora de canto en Madrid, acompañada por Paco Dicenta al piano. La entrada a todos los actos organizados será totalmente libre y abierta.