A Casa da escritora en Padrón invita ao músico inglés a tocalo despois de que el defendera o uso galego no contido do museo
28 ago 2024 . Actualizado a las 07:24 h.O piano de Rosalía de Castro agarda por James Rhodes. A Casa-Museo da escritora en A Matanza, en Padrón, convidou ao escritor e pianista inglés a tocar o piano de Rosalía, despois de que el defendese publicamente o uso da lingua galega no museo padronés, ante unha valoración crítica que unha visitante de fóra de Galicia fixo nas redes sociais baixo o título de «no todos los españoles hablan gallego». Esta expresou así o seu malestar por atopar en galego todos os comentarios e aclaracións do museo de Rosalía, malestar que, segundo precisou, case a leva a reclamar a devolución da entrada (2 euros).
A réplica do pianista foi: «¿Alguien dijo fodechinchos? Y por dos euros. Ademais, mal podo falar inglés e moito menos castelán e podo entender o galego máis que ben...», escribiu con algo de retranca James Rhodes, un namorado das terras galegas tal e como deixou constancia máis dunha vez.
A Casa de Rosalía compartiu e agradeceu o comentario de Rhodes, ao que lle enviou a mensaxe: «que saibas que temos aquí o piano de Rosalía a agardar por ti». En canto ás linguas presentes na Casa-Museo, esta sinala na publicación que «en cada sala temos resumos en español (e moi pronto tamén en inglés) e audioguías gratuítas en español, inglés e francés. E antes de final de ano, en varias linguas europeas máis». A maiores están as audioguías da páxina web, incluida unha en galego.
Dende a entidade cultural, onte explicaron que «imos mellorando a Casa de Rosalía como imos podendo» e nesta liña, este ano, coa axuda da Deputación de A Coruña, avanza que un dos proxectos en marcha é o de ampliar o número de linguas europeas nas que se pode seguir o contido do museo. Así, dende que a fundación rosaliana abordou a reforma del perfil museístico da casa, hai uns sez anos, esta conta con información en galego e tamén en español. Agora ten previsto sumar o inglés, sen contar que dispón de audioguías gratuítas en español, inglés e francés, esta última actualizada hai pouco. E de cara aos vindeiros meses ampliará a máis linguas: alemán, italiano, portugués, catalán e vasco. Ademais, tras a reforma do Xardín tamén ten previsto incluír a súa visita nas audioguías en varias linguas. James Rhodes, o piano de Rosalía agarda por ti e, a poder ser, pásate entre maio e outubro para probar outra riqueza que se cultiva preto da Casa de Rosalía: os auténticos pementos de Herbón. E lembra: uns pican e outros non, noméelos en galego ou noutra lingua. E se pican moito, pode ser que xa non notes a lingua.