Dylan también intertexualiza

La Voz

SOCIEDAD

CÉSAR TOIMIL

Hechos y figuras

11 jul 2003 . Actualizado a las 07:00 h.

Confirmado. La intertextualidad es una práctica no sólo reservada a presentadoras de televisión. Bob Dylan también plagia. Claro que su inspiración no parte de las novelas de Danielle Steelle . Sus referencias son más elevadas. Las letras de su último disco de estudio, Love and Theft , grabado en el 2001, coinciden más de lo debido con lo escrito por un autor japonés llamado Junichi Saga en el libro Confesiones de un Yazuka . Los seguidores del cantante creen que las similitudes tienen que ver con el hecho de que Dylan es una «esponja creativa», una bonita forma de denominar a lo que en mi pueblo se llama copiar. Lo mejor es la reacción del bueno de Saga, quien ha adelantado que no piensa demandar a nadie por plagio. «Por favor, digan hola a Bob Dylan por mí, porque estoy muy halagado y contento de oír estas noticias». Debe de ser la filosofía zen, que tiene estas cosas. Pobre Diana Si atribulada fue su vida, su memoria parece estar destinada a padecer los mismos sobresaltos. La Fundación constituida tres días después de la muerte de la princesa de Gales, y que financia más de 120 programas caritativos, está a punto de quebrar. Los responsables de la entidad minusvaloraron los argumentos de la empresa norteamericana Franklin Mint que, como muchos otros, venía haciendo negocio con el recuerdo de la princesa muerta vendiendo souvenirs con la imagen de lady Di. La batalla legal emprendida por la Fundación contra esta compañía se ha resuelto con un estrepitoso fracaso, ya que los tribunales han apoyado los argumentos de la empresa. A los cuatro millones de libras en abogados que los gestores oficiales de la memoria de Diana tendrán que pagar, podrían sumarse otros 16 más que Franklin Mint reclama a la Fundación, a la madre y a la hermana de Lady Di. Si la hipoteca le agobia, si cada noche piensa en un desplegable para su vivienda en el que meter todos los zarrios que le sobran, este comentario no es para usted. Un financiero británico acaba de soltar 40 millones de dólares -5.900 millones de pesetas- para poder comprar un pisito con vistas a Central Park. La vivienda, cuyo precio ha batido récords en el ya de por sí enloquecido mercado inmobiliario de Nueva York, mide ¡780 metros cuadrados! Está en la zona de Columbus Circle, en el noroeste del Central Park, ocupa toda la planta 76 de la torre en el que está ubicado, y tiene vistas a todo Manhattan, desde el río Hudson hasta el East River. ¿Por qué este mundo es así, tan injusto, él? Felipe vuelve El héroe ferrolano que ganó la segunda edición de La Isla de los Famosos acaba de regresar al terruño. Felipe López estará hasta mediados de la próxima semana disfrutando de la playas y de los amigos de Ferrol. Ayer se dedicó a eso. Luego volverá a Madrid para montar una pequeña clínica de masajes con el dinero que consiguió después de ganar en el concurso.