«La mayoría de los estudios de animación, Disney también, han apostado en los últimos años por producciones épicas, con muchos personajes, y protagonizadas por buenos y malos. Nosotros queríamos un personaje inocente, tierno, y hacer un trabajo en el que lo importante fuera la historia, no lo que ves. En sus orígenes, la historia era muy americana, pero unas vacaciones en Hawai, donde nos llamó la atención el concepto que tienen de la familia, núcleo en el que no importan sólo los lazos de sangre, sino que cuenta el grupo, la comunidad, nos hizo rescribir el guión», explican. Fans de Elvis Presley, los cineastas incluyen seis grandes éxitos del indiscutible «rey del rock and roll» ¿en la versión en castellano el trío Café Quijano hace su propia versión de Burning Love ¿. «Lilo es un poquito rara, le encanta bailar, pero no te la imaginas escuchando la música de Britney Spears, sino de Elvis, otra cosa que la hace diferente a las chicas de su edad. La música de Elvis Presley se fue apoderando poco a poco de varias escenas y lo mejor de todo es que la fundación que tiene los derechos de sus discos está encantada con que una nueva generación escuche su música», destacan Sanders y DeBlois. El inseparable tándem, que no descarta hacer una secuela de su primer largometraje, se reconocen admiradores de la animación japonesa.