«La ópera ha probado ser un espectáculo inmortal»

Xosé Ruiz A CORUÑA

TELEVISIÓN

FALSINI

La conocida soprano italiana inaugurará el jueves el Festival de Ópera de A Coruña con su primer recital en España basado en las arias que la han hecho célebre.

26 ago 2006 . Actualizado a las 07:00 h.

Stefania Bonfadelli ha hecho un aparte en su gira por Japón, con el maestro Zubin Mehta, donde canta estos días Falstaff de Verdi, para hablar del que será su primer recital en España. El próximo jueves, la soprano veronesa, junto al tenor Celso Albelo y al pianista Domenico Codispoti, inaugurará la 54 edición del Festival de Ópera de A Coruña. La Bonfadelli ha seleccionado para esta cita varias de las arias pertenecientes a las óperas que la han hecho mundialmente célebre, como Los puritanos de Bellini, con la que debutó en la Ópera de Viena, o su conocida Traviata , que grabó en DVD con Plácido Domingo y Franco Zefirelli. -«La Traviata», «La hija del regimiento», «El elixir de amor»: su presentación en España no puede sonar más popular... -Sí, hice esta selección siguiendo mis gustos personales, con páginas de mis compositores favoritos: Bellini, Rossini, Donizetti y Verdi. -El de A Coruña será su primer recital en España y la próxima temporada cantará «I Capuletti e i Montecchi», una ópera de Bellini, en Bilbao. ¿Qué es más difícil para un cantante? -El recital, sin duda, es mucho más difícil y fatigoso que una ópera. Tienes que cantar las arias más difíciles no de una, sino de varias óperas, y sin la ayuda de la acción escénica, el vestuario... Por eso he ofrecido muy pocos recitales a lo largo de mi carrera. Conservo un recuerdo muy grato de uno que brindé en Pésaro. -Precisamente en Pésaro usted grabó en cedé «Le comte Ory» con Juan Diego Flórez, que tanto éxito ha tenido. Además ha registrado «I puritani», «La Traviata» con Zefirelli, «Lucia di Lamermoor» en Tokio... ¿Son tan importantes las grabaciones para la carrera de una cantante lírica? -Una carrera discográfica es un paso más como reclamo publicitario, pero a mí me gusta desde un punto de vista también romántico, porque un cedé o un DVD representa algo que queda para siempre. -¿Qué tienen los cantantes italianos que no tengan los de otros países? -En el pasado se decía que el color de la voz italiana era único, yo creo que esto tiene que ver con nuestro modo de hablar típico: nunca lo hacemos en voz baja, gritamos siempre y eso obliga a impostar la voz de modo natural. -A usted se la identifica, sobre todo, con la protagonista de «La Traviata», que ha grabado con Plácido Domingo. ¿Es su papel favorito? -Quizá es el papel que amo más, pero es una pregunta difícil, porque adoro a todos los personajes que canto. La Traviata es la ópera que me obliga cada vez, en cada nueva interpretación, a explorar profundamente en mí misma y encontrar nuevos detalles interpretativos. -Se habla mucho de que es necesario hacer cosas para acercar la ópera a la gente joven, como si fuera un género pasado de moda. ¿Usted qué cree? -No hace falta, yo veo a muchos jóvenes en todos los teatros donde canto. La ópera ha demostrado ser un espectáculo inmortal. En una época como la nuestra, moderna y tecnológica, a veces hace falta mirar al pasado en busca de respuestas. -Sus fans querrán seguirla. ¿Cuáles serán sus próximos compromisos? - Don Pasquale en Génova, y también en Washington y Viena. Cantaré La Traviata en Seúl y Capuletti en Bilbao.