Interior da vía libre a la repatriación del polizón que viajaba a bordo del «Illapel»

El joven fue embarcado en un avión con destino a su país de origen, Tanzania La peripecia del joven africano de 31 años que llegó a Vilagarcía la semana pasada a bordo del buque «Illapel» llegó ayer a su fin. La autorización del Ministerio del Interior permitió que el polizón fuese desembarcado a las diez de la mañana. Su destino, el aeropuerto de Peinador, donde tomó un medio de transporte muy distinto: un avión que, tras la correspondientes escalas, le devolverá a su país de origen: Tanzania. Atrás quedan un largo periplo, con parada en Brasil, y tres meses de navegación. Los mismos que transcurrieron desde que logró introducirse en el barco maderero. Fue en Sudáfrica.

El polizón del buque «Illapel» será repatriado a su país de origen

El polizón que quería quedarse en Vilagarcía fue enviado a Pasajes, donde le espera su barco

Otro polizón llegará en los próximos días a Vilagarcía a bordo del «Illapel»

Expectación en Bélgica ante el juicio a cuatro ruandeses por genocidio

Es el primer proceso por crímenes extraterritoriales El inicio del juicio contra cuatro ruandeses, dos de ellos monjas benedictinas, por su presunta participación en el genocidio cometido en Ruanda entre el 6 de abril y el 18 de julio de 1994 ha levantado una gran expectación en Bélgica.

BEATRIZ JUEZ

Los geólogos aseguran que las nieves del Kilimanjaro tienen los años contados

El calentamiento de la Tierra podría haber derretido la emblemática cumbre africana hacia el año 2015 Una de las estampas clásicas del continente africano puede convertirse en una postal del pasado en quince años, si se cumplen las previsiones de unos geólogos estadounidenses. En la reunión anual de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, los investigadores han advertido de que las cumbres heladas de los países tropicales se derriten muy rápido. De continuar el calentamiento del planeta, la primera víctima serían las nieves del Kilimanjaro, que pueden verse todo el año desde la sabana africana.

REDACCIÓN

Carmen Sarmiento se despide de TVE con la segunda entrega de «Los excluidos»

«Me voy dignamente, trabajando, no haciendo pasillos», dice la reportera Carmen Sarmiento se despedirá de TVE con la segunda entrega de la serie «Los excluidos». «En agosto del próximo año me prejubilo, cumplo un ciclo vital en la cadena en la que he desarrollado toda mi carrera, y de donde me voy dignamente, trabajando, no haciendo pasillos», manifiesta la periodista.

CH. L. M.

Comienza el juicio por los atentados contra embajadas de EE UU en África

Los acusados de dirigir los ataques no están sentados en el banquillo del tribunal de Nueva York En Nueva York comenzó ayer uno de esos juicios de dimensiones tan americanas que periódicamente se llevan a cabo en la primera potencia mundial. Un auto de procesamiento de casi 150 páginas, 22 acusados de actividades terroristas, más de cien testigos de seis países y las más extremas medidas de seguridad son algunas de las piezas del magnífico puzzle judicial. El meollo de semejante despliegue lo constituyen el saudí Osama Bin Laden y los atentados de 1998 contra las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania.

Xulio Villarino inaugura su primera retrospectiva en la Casa das Artes

La muestra «Crónicas viaxeiras» recoge en cincuenta imágenes trabajos realizados de 1998 al 2000 Una selección de cincuenta imágenes realizadas entre 1988 y el 2000 en lugares como Uganda, Kenia, Turquía, el Sáhara o Kosovo, integran la primera retrospectiva dedicada al fotoperiodista Xulio Villarino que ayer fue inaugurada en la Casa das Artes. El área de Cultura del Concello de Vigo organiza esta muestra en la que se puede apreciar la evolución del trabajo del reportero lucense galardonado con el último premio Ortega y Gasset por sus imágenes sobre «El éxodo kosovar».

B.R.S.

Crónicas del otro mundo

El fotógrafo Xulio Villarino inaugura hoy en la Casa das Artes una selección de sus trabajos en el extranjero «Crónicas viaxeiras, 1998-2000» es el título de la retrospectiva que Xulio Villarino inaugura hoy en la Casa das Artes. El fotógrafo trabaja en la delegación viguesa de La Voz de Galicia, pero siempre que tiene la oportunidad vuela hacia otras latitudes para encontrarse con vidas al límite. La exposición, que organiza el área de Cultura del Concello de Vigo, es un recorrido por algunos de los «puntos calientes» del planeta en los que ha disparado su cámara en los últimos tres años: los campamentos de refugiados en Uganda, Kenia, Tanzania, el éxodo de los kosovares, el terremoto de Turquía o los exiliados en el Sáhara.

B.R.S.

HOPKINS, EL LEÓN

MIGUEL A. FERNÁNDEZ INTERFERENCIAS

Huellas e historias

Lagos, en su primer examen ante las urnas como presidente

ELECCIONES EN EL MUNDO Con «absoluta normalidad» se desarrollaron las elecciones municipales de ayer en Chile, que constituyen el primer examen de la gestión del presidente Ricardo Lagos y marcarán una reordenación de fuerzas en la alianza derechista y en la coalición oficialista con vistas a las parlamentarias del 2001.

AGENCIAS

Las tropas y legaciones de EE UU en la zona del Golfo, en estado de máxima alerta

La medida está relacionada con el atentado contra el destructor «Cole» en Yemen y con el agravamiento de la crisis de Oriente Medio Washington se prepara para la guerra. No para un conflicto bélico convencional, sino para el más tortuoso que impone el terrorismo internacional antiamericano. Fuentes de la Administración Clinton informaron el lunes de que las fuerzas en distintas zonas del Golfo Pérsico y en Turquía han recibido órdenes de máxima alerta. La decisión obedece a «amenazas específicas» que se han recibido tras el reciente atentado contra el destructor «Cole», en Aden (Yemen). Aunque no se han determinado responsabilidades, el Pentágono ha puesto todo a punto para una posible acción de castigo. La máxima alerta está indicada además por la situación en Oriente Medio, tras el agravamiento del conflicto entre Israel y los palestinos.

Un atentado suicida contra un destructor mata a seis marinos de EEUU en Yemen

Otros once están desaparecidos, tras la fuerte explosión en el buque atracado en el puerto de Aden La violencia derivada de Oriente medio alcanzó ayer de lleno a EE UU. Un destructor de la Quinta Flota fue víctima de lo que el Pentágono calificó de «un ataque suicida» en el puerto yemení de Adén. El atentado se cobró la vida de, al menos, cinco marinos norteamericanos. Otros doce se hallan desaparecidos, y 35 resultaron heridos tras una potente explosión que abrió un boquete de seis por doce metros en el caso del navío. Washington prometió que no habrá descanso hasta dar con los responsables del ataque.

JAIME MEILÁN

Una sesión de contacontos y una película cierran las jornadas sobre el pueblo saharaui

Las jornadas de solidaridad con el pueblo saharaui tocan su fin. En la jornada de hoy visitará O Carballiño el subdelegado del RASD en Galicia y no el delegado como estaba previsto en el programa inicial.

REDACCIÓN

Escala de Clinton en Egipto para reactivar el proceso de paz en Oriente Medio

El plazo para alcanzar un pacto sobre el proceso de paz en Oriente Medio entre palestinos e israelíes está a punto de acabar. El presidente de EEÁUU, Bill Clinton, y el de Egipto, Hosni Mubarak, intentan reactivar las negociaciones. Según Mubarak, el objetivo es obtener algún resultado tangible para septiembre.

EFE

Clinton encuentra una África mucho más pobre dos años después de su primera visita

El presidente estadounidense, Bill Clinton, llegó anoche a Nigeria, primera etapa de una corta gira que emprende por el África subsahariana, dos años y medio después de anunciar el «renacer africano» en su anterior viaje por la región.

DAMIAN OBIKA. Efe

Asesinado en Ruanda un misionero vasco

Unos ladrones le dispararon un tiro en la cabeza Un misionero español, Isidro Uzkudun, fue asesinado el sábado en Ruanda por unos desconocidos que entraron en su domicilio con la intención de perpetrar un robo. Según portavoces de la nunciatura en Kigali, pese a que el sacerdote guipuzcoano les entregó el dinero exigido, al parecer, los asesinos no quedaron satisfechos y le dispararon un tiro en la cabeza, lo que le produjo la muerte instantánea.

Un misionero español, asesinado en un intento de robo en su casa de Ruanda

Una delegación de las tres diócesis vascas acudirá al entierro en el país africano El misionero español, Isidro Uzkudun, fue asesinado en Ruanda el sábado en un intento de robo perpetrado en su casa. El Obispado de San Sebastián informó que será enterrado en ese país africano tras el consentimiento dado por los familiares del sacerdote guipuzcoano. Un portavoz de la diócesis donostiarra dijo que es «habitual» que reciban sepultura en el país donde desempeñan su misión, ya que suelen sentirse «muy unidos a estas comunidades», por lo que esta práctica se ha convertido en una «tradición».

EFE