«Miñatos de vran» se estrenó en La Habana en 1928 y llegará el día 19 al auditorio arousano
12 ene 2024 . Actualizado a las 05:00 h.Miñatos de vran se estrenó en el Centro Gallego de La Habana en 1928. Con libreto de José Zas y música de José Fernández Vide, la obra pasó muchos años luego en el olvido. Tanto que hasta se perdió el libreto original tras la muerte de su autor y para su segunda representación, que sucedió 31 años después, fue Ramón Otero Pedrayo quien se encargó de su adaptación, prácticamente un nuevo libro, a partir de lo que recordaba el propio Vide, que también realizó alguna adaptación en las partituras. Ambos eran ourensanos y amigos.
Ahora, prácticamente cien años más tarde de su estreno, la obra llegará a Vilagarcía pare representarse en el auditorio. Será el viernes 19 a partir de las 20.30, con el coro Liceo y la Banda Municipal de Santiago al frente de las operaciones y con el apoyo imprescindible de la asociación Amigos da Ópera de Santiago. Serán alrededor de 150 las personas que estén sobre el escenario vilagarciano, para una obra muy complicada, que exigirá dos intermedios durante la representación por cambio de escenografía y que se acercará a las dos horas de duración.
«É o espectáculo máis importante, arriscado e complicado nos 43 anos do Coro Liceo», asegura Pepe Álvarez. Habrá 30 actores que pasarán por el escenario con texto, y se escucharán trece obras musicales. «Foron seis meses de ensaios, de preparación, complicados, porque hai xente que ven de Madrid ou de Ferrol», explica Álvarez. El montaje de la escenografía llevará tres días y el último ensayo será el jueves. La dirección coral es responsabilidad de la directora del coro Liceo, Josefa Dorado, la dirección escénica corre a cargo de Pepe Álvarez, los arreglos musicales los hizo Sergio Rodríguez y la dirección musical es de David Fiuza.
Las entradas comenzará a venderse el jueves día 18. El horario de la taquilla será de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 21.00, con un precio de doce euros para las zonas A y B y de diez euros para la zona C. El domingo 21 se representará en el Auditorio de Galicia en Santiago. Jesús Couceiro, de la asociación Amigos da Ópera, destacó la labor del Coro Liceo y en la rueda de prensa también estuvo Javier Jurado, autor del libro que recordó el estreno de Miñatos de vran, las dificultades para conseguir el libreto original de Otero Pedrayo y todo el trabajo que ha llevado organizar todo esta obra, desde el proceso de investigación, a la puesta en escena.
La zarzuela llega al auditorio gracias a la colaboración del Concello de Vilagarcía, como resaltó Pepe Álvarez. «En Vilagarcía temos querencia pola zarzuela», apuntó la concejala de Cultura Sonia Outón, que agradeció la implicación de todas las partes.