Crónica | El euro no llegó al canal del Val de Lemos La Confederación Hidrográfica enciende la alarma entre los regantes al requerir tasas de los años 2000 y 2001 sin precisar que las cantidades de referencia figuran aún en pesetas
10 may 2005 . Actualizado a las 07:00 h.Entre pagar 6.294 pesetas y 6.294 euros hay una diferencia apreciable, la que separa una deuda asumible de la bancarrota en muchas economías domésticas. La diferencia es obvia para el común de los mortales, pero no para la Confederación Hidrográfica del Norte. Las resoluciones que está remitiendo a los regantes del Val de Lemos, por liquidaciones pendientes de los años 2000 y 2001, no especifican que las cantidades de referencia figuran aún en pesetas. Resuelto el equívoco, algunos destinatarios comienzan a reponerse del susto. Un vecino de Bóveda recibió la pasada semana una de las notificaciones que han sembrado el desconcierto. En ella se le informaba de que debía pagar por varias parcelas del área de dominio del regadío, que hasta ahora constaban en el censo a nombre de un pariente suyo fallecido hace años. En uno de los totales de la liquidación figuraba la cantidad de «6.294,15», sin más detalles. Como ha llovido lo suyo desde la entrada en vigor del euro, el hombre se apresuró a consultar a un abogado la entrega de sus tierras al Gobierno. Alicia Toirán, presidenta de la asociación que promueve la comunidad de regantes, confirma que muchos propietarios se han visto sorprendidos por la indefinición de la misiva. «Se non lle indican o contrario, a xente entende que lle están a falar de euros, cando en realidade son pesetas», explica. Texto confuso En la Confederación Hidrográfica precisan que las cantidades de referencia están en pesetas y que no corresponden a la deuda acumulada, sino a los valores de aplicación correspondientes a los años 2000 y 2001. De este modo, las 6.294 pesetas (en las resoluciones no se dice que lo sean en ningún lado) que figuran en uno de los totales resultan de sumar el canon y de la tarifa por hectárea (el dato correspondiente a la superficie tampoco se detalla en la liquidación) para las parcelas con uso del regadío. Según este organismo del Ministerio de Medio Ambiente, los regantes sólo están siendo informados de las altas en el censo de parcelas y de que les será practicada la correspondiente liquidación cuando finalice el plazo de alegaciones. Las cantidades de referencia, no se sabe bien por qué, están sin traducir a euros, pese a que las resoluciones son de abril del 2005. A la portavoz de los regantes, del Val de Lemos estas situaciones rocambolescas no la pillan por sorpresa. «Máis do setenta por cento da auga que sae para o canal do encoro de Vilasouto pérdese polo camiño, pero nós pagamola a feito», se lamenta Alicia Toirán. Cuando la sequía se asoma a Galicia, es para preocuparse.