07 jun 2011 . Actualizado a las 06:00 h.
Emilia Pardo Bazán lo tenía claro. No es lo mismo sexo que género. Género es la «clase a la que pertenece un nombre sustantivo o un pronombre por el hecho de concertar con él una forma y, generalmente solo una, de la flexión del adjetivo y del pronombre». Y sexo es la «condición orgánica, masculina o femenina, de animales y plantas». Ahí no radica el problema, en la escritura. Mientras, el DRAE sigue definiendo el sexo débil como «conjunto de mujeres» y el fuerte como «conjunto de hombres». Ahí sí está el problema.