Abre la frontera con Portugal: Vuelta a la gasolinera, a por chocolate y a echar la Bonoloto
![Cándida Andaluz Corujo](https://img.lavdg.com/sc/Y5cL8LYofvCgzdduaiZEBvgVT1g=/75x75/perfiles/147/1622634355080_thumb.jpg)
OURENSE
![](https://img.lavdg.com/sc/qPHwQskhLZ4JYvFmhYvCldLkpQQ=/480x/2021/05/10/00121620667203732171454/Foto/OY11C3F9_191821.jpg)
![](https://img.lavdg.com/sc/GtR_mLMqC5JDRbQh4QHPEM8fN6I=/480x/2021/05/10/00121620667263891139141/Foto/OY11C3F9_191936.jpg)
![](https://img.lavdg.com/sc/v5Qf6EAemAV_NdKG1COGQnmwCZ4=/480x/2021/05/10/00121620667323015358155/Foto/OY11C3F9_192018.jpg)
![](https://img.lavdg.com/sc/ukVh4zfzWXQAf5xheEYCpxbaoZU=/480x/2021/05/10/00121620667322526978433/Foto/OY11C3F9_191957.jpg)
![Daniel Pires](https://img.lavdg.com/sc/dDzLCCs4nilRQsXAU7EfRAQxzLI=/480x/2021/05/10/00121620667264170482589/Foto/OY11C3F9_191945.jpg)
![](https://img.lavdg.com/sc/IzXXU8-20-YYzDArukSff11ylpg=/480x/2021/05/10/00121620667263413533914/Foto/OY11C3F9_191925.jpg)
![](https://img.lavdg.com/sc/7eP4e6w4HFdJ2JG8-GX7iAb9mzQ=/480x/2021/05/10/00121620667204639988974/Foto/OY11C3F9_19190.jpg)
![](https://img.lavdg.com/sc/IrnaxRwNDbxTIH8THy23GVJMIeY=/480x/2021/05/10/00121620667204111198316/Foto/OY11C3F9_191849.jpg)
![](https://img.lavdg.com/sc/mDjZHxijkumU2LVn7ftUsdhumsM=/480x/2021/05/10/00121620667323311230669/Foto/OY11C3F9_19209.jpg)
Los vecinos de Chaves regresaron a Feces de Abaixo para retomar sus rutinas
11 may 2021 . Actualizado a las 17:06 h.Respiran aliviados en Verín y Chaves. La apertura de fronteras con Portugal y el libre movimiento entre territorios ha devuelto a la raia el espíritu de zona fronteriza, «de ciudad con dos barrios», afirmaba este lunes un comerciante de Feces de Abaixo. Se notaba ya a la entrada. En la gasolinera, los coches hacían cola. Todos con matrícula de Portugal. João Castiñeira, de Pedras Salgadas, estaba esperando: «O peche foi mal para todos. Eu tiña Bonoloto, Euromillones... E foi todo ao lixo, acabou o prazo para mirar», ríe.
![Daniel Pires, de Chaves](https://img.lavdg.com/sc/cHiNy3Qf44WnE7Np-WDe9F61n2Y=/480x/2021/05/10/00121620667264634490243/Foto/OY11C3F1_19197.jpg)
Daniel Pires es de Chaves y este lunes hacía cola para repostar. «Nós somos como irmáns. Este meses foron moi malos. Eu traballo en Vila Real e gasto moito diésel no traballo, reposto todas as semanas e durante este tempo perdín uns 40 euros en combustible», afirma. Y es que uno de los destinos más frecuentados por los lusos es la gasolinera, ya que el combustible es mucho más barato en España. «Gústame vir a tomar unha caña. A miña bisavoa era galega e teño primas en Tamaguelos que facía tres meses que non vía. Eu traballo en saúde e estou vacinado, pero non podía pasar a España. Foi moi triste», afirma. Diez minutos más tarde paraba en el supermercado. De paso.
![Purificación Regueiro](https://img.lavdg.com/sc/8DescsFYSQmI_nROJtXq3UY4_NA=/480x/2021/05/10/00121620667382190627231/Foto/OY11C3F9_192123.jpg)
Allí le atendió Purificación Regueiro. «A xente tiña moitas ganas de vir aos seus sitios habituais e nós moi contentos», subrayaba la mujer. «Estes meses foron difíciles. Retomamos agora a actividade e esperemos que continúe. Aquí fálase case máis portugués que outra cousa, os clientes son case todos de Chaves. Agora pedimos que teñan en conta que a Eurocidade é diferente. Se non houberan aberto a fronteira tiñamos que pechar», señalaba la tendera.
![Bruno Alves](https://img.lavdg.com/sc/fA3vtgJWAcF4uVzI1ouqYzeathk=/480x/2021/05/10/00121620667804536962346/Foto/OY11C3F9_192852.jpg)
La actividad también era continua en la administración de lotería. Allí estaba Bruno Alves: «Foi moi complicado. Ademais de por motivos de traballo nós temos unha casa en Ourense e non puidemos ir ata agora. E tamén aproveitamos para botar lotería». Dentro también estaba Manuel Silva, de Chaves. Hacia tres meses que no cruzaba la frontera. «A rutina normal é vir ao supermercado, a gasolina e ao Euromillón. É coma a extensión da miña casa», relataba antes de entrar al bar de al lado.
![Antonio dos Santos](https://img.lavdg.com/sc/_ajUUSJKs8j1DeLU1A9COLdzXc8=/480x/2021/05/10/00121620667323782967515/Foto/OY11C3F1_192036.jpg)
Antonio dos Santos, de Supermercados Toni, está feliz. «Esto era unha sangría que nos ía matando pouco a pouco. A única solución nosa e a fronteira aberta, non temos outra alternativa. O 98 % dos clientes son portugueses. Por iso queremos que haxa unha norma para a Eurocidade», explicaba. Abrió el domingo y ya se notó: «Foi unha alegría aínda que un pouco contida porque a xente non sabia se podía vir ou non. Debemos ter coidado pero o certo é que facemos máis abertos un so día que en tres meses durante o peche. Esta fin de semana tiven clientes de Porto, Guimaraes, Braga.. estaban ansiosos de vir a España. Non veñen buscar algo en concreto senón porque xa somos amigos e tiñan ganas. De aquí levan de case todo, calzado, perfumes... e, sobre todo, chocolate e caramelos». Un reencuentro muy dulce.