«Mes amis espagnols», el documental que relata el retorno «obligado» a Galicia de los hijos de los emigrantes a Suiza recala en Pontevedra

PONTEVEDRA

La obra se exhibirá este martes en Cinexpo
07 abr 2025 . Actualizado a las 15:13 h.Cinexpo, los multicines ubicados en Vialia de Pontevedra, acogerán este martes, 20.15 horas, una proyección muy especial, la del documental Mes amis espagnols. Con esta obra el realizador Adrien Bordone emplea el testimonio de sus amigos de la infancia para mostrar «el retorno obligado a España de esos adolescentes nacidos en Suiza, cuyos padres españoles emigraron al país en busca de una vida mejor», destacan desde el Ministerio de Inclusión.
Y es que, nacidos en la ciudad suiza de Biel en los años ochenta, los amigos españoles a los que alude el título del documental volvieron a Galicia, a la tierra de sus padres, siendo adolescentes. Ese «fenómeno migratorio menos abordado, la vuelta a un territorio desconocido, plagado de dificultades», recogen al respecto aludiendo a que el propio Adrien Bordone reseñó que «quise averiguar qué había vivido aquella generación de niños obligados por sus padres a dejarlo todo para regresar a España. Pero, sobre todo, quise saber más sobre la sensación de caída y pérdida que a veces puede llegar a sentirse al abandonar la infancia, la falta de entendimiento hacia los padres».
El resultado es un pieza audiovisual en la que también se incorpora la visión de los progenitores para determinar «si los padres escucharon a sus hijos de verdad, si se preocuparon por ellos y por qué no tuvieron en cuenta sus opiniones», apuntó Bordone.

Este último, según refieren desde Inclusión, ha sido el encargado de todos los aspectos técnicos del proyecto: «Con un equipo, las necesidades organizativas habrían sido complicadas, por motivos logísticos y personales, pero también y sobre todo desde respecto a los padres implicados. El hecho de actuar solo me ha permitido entrar en sus casas, documentar sus familias y su intimidad». De hecho, Gregor Frei, cofundador de la productora Hiddenframe, es el único que acompaña a Bordone en el proyecto como productor, realizador y guionista.
Esta obra se presentó en el festival internacional de cine Visions du réelExternal link to the portal. Will open in a new tab., celebrado en la localidad suiza de Nyon.