El asunto de las numerosas peticiones que recibía Albino Vázquez Aldrey cuando era concejal de Tráfico para que gestionase la retirada de multas de tráfico o de la ORA fue uno de los asuntos por los que la jueza que instruye la operación Pokémon, Pilar de Lara, preguntó insistentemente cuando interrogó a Ángel Espadas, que fue jefe de gabinete de Conde Roa en su etapa como alcalde de Santiago.
En aquel largo interrogatorio la magistrada le inquirió: «Por cierto, ¿el concejal de Tráfico realizó una reunión con todos los concejales y les pidió encarecidamente, por favor, que no le volvieran a pedir que les quitara una multa?», a lo que Ángel Espadas respondió con un lacónico «puede ser». Aquel encuentro y aquella petición por parte de Vázquez Aldrey existieron, lo que no parece tan claro es que tuviese el éxito pretendido.