En 1972 el cantante se atascó con el gallego y decidió pedirle ayuda al periodista, que no consiguió convencerlo de que usara lonxe en lugar de «leixos» en una frase del popular tema
17 sep 2023 . Actualizado a las 22:05 h.Pepe Domingo Castaño y Julio Iglesias se conocieron en 1972 gracias a una canción.
En aquella época, el cantante estaba preparando un tema en gallego para homenajear a su padre y se atascó con un frase. Se le ocurrió entonces pedirle ayuda al periodista y ese primer acercamiento fue el origen de una larga amistad.
La anécdota la cuenta el propio Pepe Domingo en su libro autobiográfico Hasta que se me acaben las palabras, cuyo prólogo está firmado por Iglesias.
Según relata el presentador en sus memorias, Julio se sinceró porque no era capaz de terminar la canción: «Estoy atrancado en una parte y no sé cómo seguir. A ver si se te ocurre algo».
Tras escuchar el emblemático tema Un canto a Galicia, a Pepe Domingo se le ocurrió rematar el estribillo de la canción con la frase «eu quéroche tanto, miña terra nai».
Posteriormente surgió un pequeño debate entre ambos porque Julio quiso utilizar leixos en lugar de lonxe, lo que motivó el disgusto del periodista: «insistí en que estaba mal dicho y que mucha gente se iba a enfadar con él por cantarlo mal, pero me dijo que ya estaba acostumbrado a decirlo de esa manera y así se quedó en el disco en contra de mi voluntad».
«Siempre que escucho Un canto a Galicia y oigo lo de "leixos", me arrepiento de no haber impuesto mi voluntad aquella tarde», confesó el periodista muchos años después.
Este domingo, tras enterarse del lamentable fallecimiento del presentador, Julio Iglesias quiso enviar un mensaje de despedida a través de sus redes sociales, acompañado de un vídeo en el que se les escucha cantar juntos.