Echenique anuncia un nuevo libro para cuando concluya sus «Antimemorias»
TELEVISIÓN
El escritor, que ya tiene título para su próxima novela, se reconoce gran deudor de Cortázar El autor limeño dice que el relato bueno «gana por k.o.» y cita a Rulfo como «gran noqueador».
24 jul 2003 . Actualizado a las 07:00 h.?lfredo Bryce Echenique enseñó ayer a los asistentes a los cursos de verano del Escorial cómo se hace un relato corto. Y lo hizo a partir del cuento ¿No oyes ladrar a los perros? , contenido en El llano en llamas , de Juan Rulfo. En una rueda de prensa anterior a la ponencia, de la que informa la agencia Efe, Bryce diferenció novela y cuento partiendo de la conocida sentencia de Julio Cortázar: «En la novela se gana la pelea por los puntos, mientras que el cuento gana por K.O». «De no ser así -añadió Echenique- es que el relato no es bueno. Y con relatos como éste, Rulfo demuestra que es un noqueador».
Bryce anunció que ha terminado la primera parte del segundo volumen de sus Antimemorias , que aún no tienen título, y adelantó que en la continuación hablará «con alegría» de su regreso a Perú tras los años de exilio en París.
Echenique explicó que sus escritos surgen de sensaciones, sentimientos y «principalmente, de un título»; anunció que la próxima novela que escriba cuando finalice sus Antimemorias llevará el nombre de Dándole pena a la tristeza , título que parece sacado de un poema de César Vallejo pero que en realidad procede de la niñera del propio escritor.
Bryce expuso su particular forma de crear narraciones, que debe mucho a la mano de Cortázar. «El es de esas grandes referencias que hacen descubrir el autor que hay en nosotros. Me desvencijó y deshilachó el idioma y también me ayudó a llegar al lenguaje totalmente oral», dijo el autor peruano.