Entrevista | Elba Irene Torres Rondón Sus monólogos irónicos son los protagonistas de las noches de los jueves en El Rincón de los Artistas; recaló en Vigo tras un peregrinaje por Madrid desde su Cuba natal
07 mar 2006 . Actualizado a las 06:00 h.«Soy matanzera. Cubana, sí, pero Matanzera». Es como gusta definirse Elba Torres, una «actriz de provincias» que tras licenciarse en la escuela nacional de instructores de teatro de La Habana, hacer radio y televisión en la Cuba de Castro y asesorar al departamento de cultura de su Matanzas natal, donde el tabaco es casi una religión, se agarró a una nueva vida en Madrid, adonde pudo llegar como directora de la compañía Séptimo Round. Ahora da clases en Redondela y es la dueña de las noches del jueves en el Rincón de los Artistas de Vigo, donde con sus monólogos de acento cubano deshoja en clave cómica las margaritas de la vida, el sexo, la pareja, el feminismo. -Sin dudarlo. Aquí he podido disfrutar de nuevo de una puesta de sol. Los edificios en Madrid no te dejan ver el cielo. Acá, en Galicia, el tiempo corre más despacio y el sol sale cada mañana. Lo puedes ver... y disfrutar. -¿Qué cuentas en tus monólogos? -Le doy la vuelta a lo que ocurre. Hablo de la vida y de los sentimientos, pero procuro divertir y divertirme. -No es fácil hacer reir a un gallego... -El público gallego es entrañable. El de Vigo, por ejemplo, es muy intelectual, que no se conforma con cualquier cosa. Hay que ganarse cada sonrisa, por eso satisface más el aplauso. -¿Cómo cocina una cubana el humor a la gallega? -Con reflexión y mucha picardía. En realidad me resulta más fácil comunicarme aquí que en Madrid. Mi lenguaje o las expresiones cubanas son mejor entendidos por los gallegos, que además son un público más receptivo. Colaboró con la televisión española en la grabación de alguna serie de moda y en la capital tuvo también tiempo para colaborar en programas infantiles dirigidos por Leticia Sabater. En Madrid dio clases en una academia teatral y tuvo tiempo para irse de gira con el Gran Teatro de La Habana. - Así no extraña que al fin encontrase la paz en la ría viguesa. -¡Je! Es cierto que la capital estresa. Aquí se vive mejor. Y también hay oportunidades para nosotros los artistas. Yo coordiné la primera semana de cultura cubana en Vigo, gracias a unos amigos músicos que me trajeron acá. Ahora soy profesora de teatro infantil en un colegio de Redondela y en el grupo de teatro para adultos de Chapela. Con mi espectáculo, titulado Elba y Compañía , espero agradarles a todos.