Isabel Soto recibe el premio Plácido Castro de Traducción por «A herdanza Ferramonti»
AROUSA
El acto tendrá lugar este mediodía en el Concello de Vilagarcía
27 sep 2025 . Actualizado a las 05:00 h.La traductora viguesa Isabel Soto (1969) recibirá hoy el 23.º premio Plácido Castro de traducción por su versión al gallego de la novela A herdanza Ferramonti, del escritor italiano Gaetano Carlo Chelli, publicada por Hugin e Munin. El acto tendrá lugar a las 12.30 en el Salón Noble de la Casa Consistorial de Vilagarcía, con entrada libre hasta completar aforo.
El galardón, que busca promover la incorporación de grandes clásicos de la literatura universal al corpus en lengua gallega, está dotado con 3.000 euros y una escultura Babelio creada por el artista Xaquín Chaves.
El premio está convocado por la Fundación Plácido Castro, de la que forman parte los concellos de Vilagarcía, Cambados y Corcubión, junto con la Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación. La obra premiada, ambientada en la Roma del siglo XIX, relata los engaños y artimañas de la familia Ferramonti para repartirse la herencia del patriarca, en un contexto marcado por la hipocresía, la especulación y las intrigas.