Laureano Araújo recoñece que «traducir é tomar innumerábeis decisións. E algunhas desas decisións son moi delicadas e hai que darlles moitas voltas. Un inferno para un neurótico!»
Poñemos o acento nestes profesionais e no seu arduo traballo de levar unha obra dunha lingua a outra. Aquí facemos unha selección dos mellores títulos. Sen eles non poderíamos ler aos grandes
El sábado es el último día para que los amantes de la literatura puedan conseguir los grandes clásicos a precios inferiores a los cinco euros
En la nueva ubicación vierten sustancias contaminantes al limpiar sus equipos
El biógrafo Reiner Stach ofrece una serie de pequeños hallazgos que le sirven para desmontar el mito y los estereotipos que pesan sobre el gran autor checo
La octava entrega protagonizada por el patólogo Quirke transcurre a San Sebastián
Coa publicación, que contén 110 láminas, o Museo do Gravado réndenlle homenaxe ao pintor
Un nuevo libro que reúne 284 misivas enviadas por la escritora ucraniano-brasileña arroja nueva luz sobre cuatro décadas de creación, entre los años 40 y 70 del siglo XX
«Xusto cando unha idea creativa asoma o seu maxestoso voo, o disparo cegador dunha pantalla fulmina o seu potencial», di Rosalía Fernández Rial
Se produce tres años después de que Fomento diera el visto bueno al cambio de denominación
Este 1 de agosto se cumplen 200 años del nacimiento del escritor Herman Melville, y su obra «Moby Dick» sigue hoy reinando como la gran novela estadounidense
Amados, temidos, añorados. Son personaje principal en nuestras vidas y también en muchas obras literarias. Les rendimos homenaje. Pero, cuidado, no siempre salen bien parados
Kafka pedíralle a Brod que, á súa morte, queimara todos os seus escritos. Fixo o contrario
