El juez del caso solicitó a la unidad de asuntos internos del Cuerpo Nacional de Policía que acudiese a la comisaría lucense en busca de información relativa al crimen. Varios agentes de dicha unidad le presentaron a posteriori un informe al que también incorporaron el atestado del doble crimen. Se trata de un documento de 16 páginas. El sangriento suceso queda resumido en tres.
Al analizar las diligencias puede comprobarse cómo en ellas solo están detalladas las declaraciones de únicamente dos vigilantes de seguridad que trabajaban en el polígono industrial lucense.
También sale a relucir el nombre de José Manuel García Adán, responsable del club Queen?s, principal cabecilla de la red desarticulada en la operación Carioca, que actualmente está en la cárcel y que, supuestamente, hizo extrañas visitas al Cash Récord de O Ceao.