Un amor sin barreras. Javi y Aimara se llevan 17 años, pero ni la edad ha sido un obstáculo en su felicidad ni tampoco la enfermedad que le diagnosticaron a él a los 22.
La abuela marchosa de Ponteceso. Consuelo no pierde comba y todos los domingos se entrega a la pista con una fidelidad envidiable. «Tiven 14 fillos e toda a vida fun unha escrava, agora só penso en bailar ?Escándalo, escándalo?...